Irlands fragmentariske annaler eller Tre Fragmenter er en mellemirsk kombination af krøniker fra forskellige irske annaler og fortællende historie. De blev samlet i kongedømmet Osraige, sandsynligvis i levetiden af Donnchad mac Gilla Pátraic (død 1039), konge af Osraige og konge af Leinster. En væsentlig fortælling i teksten er den såkaldte Osraige-krønike (som foreslået af Radner), der i høj grad fokuserer på kongen af Osraige 800-tallet, Cerball mac Dúnlainges bedrifter, som var stamfader på fædrene side til den middelalderlige slægt Mac Giolla Phádraig.Radner, s. xxii
De fragmentariske annaler blev i 1643 afskrevet for præsten John Lynch af Dubhaltach Mac Fhirbhisigh fra et nu forsvundet 1400-tals pergamentmanuskript, som tilhørte Giolla na Naomh Mac Aodhagáin (Nehemias MacEgan). Mac Aodhagáin, der døde omkring 1443, var professor i irsk Brehon-lov i Ormond. Det eneste overlevende manuskript af de fragmentariske annaler, som i dag opbevares i Det Kongelige Bibliotek i Belgien i Bruxelles, er ikke i Mac Fhirbhisighs hånd, men i en anonym skriver, som lavede en ren afskrift af Mac Fhirbhisighs tekst, tilføjede nogle egne marginalkommentarer og et indeks. Manuskriptet (MS. 7, c. n. 17) er ufuldstændigt og indeholder fem fragmenter af annaler, der begynder i 573 og slutter i 914. Det, der har overlevet, slutter sig til resuméet af den hypotetiske Irlandskrøniken.
Der vides lidt om det tabte forlæg, som Mac Fhirbhisigh arbejdede ud fra. Han synes at have moderniseret den oprindelige teksts ortografi, mens han kopierede den. Der er lakuner de steder, hvor forlægget ikke længere kunne læses på grund af dets dårlige stand. Mac Fhirbhisighs skriver tilføjede datoer, som han tog fra De Fire Mestres annaler uden at bekymre sig om at bekræfte deres nøjagtighed eller rette dem, hvor de tydeligvis var fejlagtige.
Det første fragment vedrører hovedsageligt de nordlige Uí Néill og kan være blevet samlet i Ulster, men de resterende fragmenter blev tydeligvis samlet i Osraige (Ossory), et kongerige der omtrent svarede til det senere County Kilkenny og det vestlige County Laois. Den oprindelige samler trak tydeligvis på en række forskellige kilder, hvoraf nogle (f.eks. annaler) sandsynligvis var mere præcise og troværdige end andre (f.eks. lange bardiske værker). Fragmenterne kombinerer nøgterne annal-optegnelser med romantiske fortællinger og overdrevne indslag af fantasi på en måde, der er enestående blandt de irske annaler.
To moderne udgaver af de fragmentariske annaler er blevet udgivet: John O'Donovan (redaktør & oversætter) Annals of Ireland: three fragments (Dublin 1860) Joan N. Radner (redaktør & oversætter) Fragmentary annals of Ireland (Dublin 1978)
Se også Irske annaler Irlandskrøniken
Referencer
Litteratur Radner, Joan N., "Writing history: Early Irish historiography and the significance of form", Celtica, volume 23, pp. 312–325. (etext (pdf)) Downham, Clare, "The good, the bad, and the ugly: portrayals of Vikings in The Fragmentary Annals of Ireland", The Medieval Chronicle, 3 (2004): 27–39.
Kategori:Krøniker fra Irland