Châtenay tai Chatenay on useiden ranskalaisten kuntien nimi tai nimenosa:
Châtenay, kunta Ainin departementissa Châtenay, kunta Eure-et-Loirin departementissa Châtenay, kunta Isèren departementissa Châtenay), kunta Saône-et-Loiren departementissa
Châtenay-en-France Châtenay-Malabry Châtenay-sur-Seine
Chatenay-Vaudin Chatenay-Mâcheron