Kustannusyhtiö Tammen Keltainen kirjasto -sarjassa julkaistut kirjat:
Alan Paton: Liian myöhään vesipääsky (1954) Nikos Kazantzakis: Kerro minulle, Zorbas (1954) Heinrich Böll: Ei sanonut sanaakaan (1954) Ernest Hemingway: Ja aurinko nousee (1954) Ernest Hemingway: Kenelle kellot soivat (1954) L. P. Hartley: Sananviejä (1955) Nikos Kazantzakis: Vapaus tai kuolema (1955) Richard Hughes: Rajumyrsky Jamaikassa (1956) Graham Greene: Hiljainen amerikkalainen (1956) Alberto Moravia: Keskipäivän aave (1956) John Steinbeck: Vihan hedelmät (1957) Goffredo Parise: Kaunis pappi (1957) Nikos Kazantzakis: Viimeinen kiusaus (1957) Ernest Hemingway: Vanhus ja meri (1958) Alfred Hayes: Rakastunut (1958) Yasunari Kawabata: Lumen maa (1958) Ernest Hemingway: Kilimandšaron lumet (1958) Alberto Moravia: Kaksi naista (1958) Raymond Radiguet: Paholainen ruumiissa (1958) Boris Pasternak: Tohtori Živago (1958) Bertolt Brecht: Kerjäläisromaani (1959) Marek Hłasko: Viikon kahdeksas päivä (1959) Jun'ichirō Tanizaki: Kukin makunsa mukaan (1959) Richard Hughes: Sattuman kourissa (1959) Boris Pasternak: Viimeinen kesä (1959) Alberto Moravia: Agostino (1959) Antoine de Saint-Exupéry: Siipien sankarit - Yölento (1960) Francoise Mallet-Joris: Kahvila Taivasten Valtakunta (1960) Italo Calvino: Paroni puussa (1960) Marek Hłasko: Suoraan paratiisin (1960) Ivo Andric: Drina-joen silta (1960) Ernest Hemingway: Afrikan vihreät kunnaat (1960) J. D. Salinger: Sieppari ruispellossa (1961) Ernest Hemingway: Kirjava satama (1961) Graham Greene: Loppuun palanut (1961) Nikos Kazantzakis: Pyhä köyhyys (1961) John Steinbeck: Tyytymättömyyden talvi (1961) Jun'ichirō Tanizaki: Avain (1961) Ivo Andric: Neiti (1961) Aldous Huxley: Uljas uusi maailma (1962) Italo Calvino: Ritari joka ei ollut olemassa (1962) J. D. Salinger: Franny ja Zooey (1962) Alberto Moravia: Tyhjä kangas (1962) Ivo Andric: Konsulit (1962) John Steinbeck: Helmi (1961)) William Faulkner: Villipalmut (1962) John Steinbeck: Pitkä laakso (1962) André Malraux: Sielujen kapina (1963) Christiane Rochefort: Soturin lepo (1963) Aleksandr Solženitsyn: Ivan Denisovitsin päivä (1963) John Steinbeck: Hiiriä ja ihmisiä (1963) Wolfgang Borchert: Ovien ulkopuolella (1963) Jevgeni Jevtušenko ym.: Kananjumala (1963) Graham Greene: Nollapiste (1963) Claude Simon: Flanderin tie (1963) Jun'ichirō Tanizaki: Unien silta (1966) James Joyce: Taiteilijan omakuva nuoruuden vuosilta (1964) Alberto Moravia: Roomatar (1964) John Steinbeck: Taipumaton tahto (1964) James Joyce: Odysseus (1964) Richard Hughes: Kettu ullakolla (1965) Jean-Paul Sartre: Inho (1964) Alain Robbe-Grillet: Labyrintissa (1964) James Joyce: Dublinilaisia (1965) William Faulkner: Ääni ja vimma (1965) Franz Kafka: Amerikka (1965) Graham Greene: Voima ja kunnia (1965) Saul Bellow: Herzog (1965) Claude Simon: Loistohotelli (1965) Yasunari Kawabata: Tuhat kurkea (1965) J. D. Salinger: Yhdeksän kertomusta (1966) William Faulkner: Rosvot (1966) Graham Greene: Jutun loppu (1966) Graham Greene:Näyttelijät (1966) Alberto Moravia: Valhe (1966) Louis-Ferdinand Céline: Niin kauas kuin yötä riittää (1966) Uwe Johnson: Kolmas kirja Achimista (1967) William Faulkner: Absalom, Absalom (1967) Nikos Kazantzakis: Veljesviha (1967) Truman Capote: Aamiainen Tiffanylla (1967) Saul Bellow: Uhri (1967) William Faulkner: Liekehtivä elokuu (1968) Ernest Hemingway: Jäähyväiset aseille (1968) Joseph Roth: Radetzky-marssi (1968) William Faulkner: Kun tein kuolemaa (1968) Aleksandr Solženitsyn: Syöpäosasto 1. osa (1968) Yasunari Kawabata: Kioto (1968) Aleksandr Solženitsyn: Syöpäosasto 2. osa (1969) Alberto Moravia: Automaatti (1969) John Steinbeck: Ystävyyden talo (1969) Ralph Ellison: Näkymätön mies (1969) Saul Bellow: Tartu tilaisuuteen (1969) Italo Calvino: Kosmokomiikkaa (1969) William Faulkner: Karhu ja muita novelleja (1969) Ernest Hemingway: Joen yli puiden siimekseen (1970) Italo Calvino: Halkaistu varakreivi (1970) Isaak Babel: Odessalaisia (1970) Kurt Vonnegut: Teurastamo 5 (1970) Saul Bellow: Mr Sammlerin planeetta (1970) Aleksandr Solženitsyn: Ensimmäinen piiri (1970) Ladislav Fuks: Herra Theodor Mundstock (1970) James Dickey: Syvä joki (1972) Ayi Kwei Armah: Pirstaleita (1971) Ernest Hemingway: Kuolema iltapäivällä (1972) William Faulkner: Kylä (1972) Alberto Moravia: Minä ja hän (1972) Kurt Vonnegut: Jumala teitä siunatkoon, herra Rosewater (1972) Ernest Hemingway: Saaret ja virta (1972) Aleksandr Solženitsyn: Elokuu neljätoista (1972) Yasunari Kawabata: Vuoren jyly (1973) Ousmane Sembène: Jumalan puupalikat (1973) William Faulkner: Kaupunki (1973) Graham Greene: Kunniakonsuli (1973) Zaharia Stancu: Miten sinua rakastinkaan (1973) Graham Greene: Kiveä kovempi (1974) William Faulkner: Kartano (1974) Aleksandr Solženitsyn: Asian etu ja muita novelleja (1974) Yashar Kemal: Haukkani Memed (1974) Kurt Vonnegut: Mestarien aamiainen (1974) Zaharia Stancu: Niin kauan kuin leirituli palaa (1974) Zaharia Stancu: Costandina (1975) Yashar Kemal: Ohdakkeet palavat (1975) Pablo Neruda: Tunnustan eläneeni (1975) Kurt Vonnegut: Kissan kehto (1975) Saul Bellow: Augie Marchin kiemurat (1975) György Konrád: Vierailija (1976) Italo Calvino: Näkymättömät kaupungit (1976) Yashar Kemal: Ararat-vuoren legenda (1976) E. L. Doctorow: Ragtime (1976) Saul Bellow: Humboldtin lahja (1976) Wole Soyinka: Laittomuuden kausi (1976) Amos Oz: Ehkä jossain muualla (1977) Yashar Kemal: Tuhannen härän vuori (1977) Kurt Vonnegut: Äiti yö (1977) Zaharia Stancu: Älä unohda, Darie (1977) Ludvík Vaculík: Marsut (1977) Yashar Kemal: Puuvillatie (1977) Takeshi Kaiko: Kesän pimeys (1977) J. P. Donleavy: Holtiton mies (1977) Kurt Vonnegut: Hui hai eli Jäähyväiset yksinäisyydelle (1978) Yashar Kemal: Maa rautaa, taivas kuparia (1978) E. L. Doctorow: Danielin kirja (1978) Amos Oz: Mieheni Mikael (1978) Toni Morrison: Solomonin laulu (1978) Graham Greene: Mutta suurin kaikista (1978) Dieter Wellershoff: Simpanssin kauneus (1979) Isaac Bashevis Singer: Shosha (1979) Ernest Hemingway: Nick Adamsin tarina (1979) Yashar Kemal: Kuolematon ruoho (1979) Günter Grass: Kampela (1979) William Faulkner: Kaikkein pyhin (1979) Italo Calvino: Tämä vaikea elämä (1979) Kurt Vonnegut: Titanin seireenit (1979) Isaac Bashevis Singer: Lublinin taikuri (1979) Martin Walser: Pakeneva hevonen (1979) Zaharia Stancu: Hullu metsä (1980) Wole Soyinka: Tulkit (1980) Gertrude Stein: Alice B. Toklasin omaelämäkerta (1980) Michel Tournier: Perjantai (1980) John Irving: Garpin maailma (1980) Kurt Vonnegut: Piruparka (1980) Yashar Kemal: Tasangon valtiaat (1980) Saul Bellow: Sadekuningas (1980) Günter Grass: Kirjailijakokous (1980) Yashar Kemal: Poika ja lokki (1981) Graham Greene: Etusivun uutinen (1981) John Irving: Kaikki isäni hotellit (1981) Amos Oz: Pahanneuvon vuori (1981) Kurt Vonnegut: Sähköpiano (1981) John Steinbeck: Oikutteleva bussi (1982) Martin Walser: Rakkauden tuolla puolen (1982) Toni Morrison: Tervanukke (1982) E. L. Doctorow: Kuikkajärvi (1982) John Steinbeck: Tuntemattomalle jumalalle (1982) Alberto Moravia: Vuosi 1934 (1982) Elias Canetti: Sokeat (1982) Tadeusz Konwicki: Pieni ilmestyskirja (1983) Italo Calvino: Jos talviyönä matkamies (1983) Saul Bellow: Dekaanin joulukuu (1983) Kurt Vonnegut: Kalmasilmä (1983) André Malraux: Toivo (1983) Bruce Chatwin: Erottamattomat (1983) Wole Soyinka: Aké – lapsuusvuodet (1983) Elias Canetti: Pelastunut kieli (1984) Robertson Davies: Viides rooli (1984) John Irving: Välisarjan avioliitto (1984) Leonardo Sciascia: Huuhkalinnut (1984) Jorge Ibargüengoitia: Kuolleet tytöt (1984) Sōseki Natsume: Kokoro (1985) Yashar Kemal: Suosta nousee uusi maa (1985) Alice Munro: Kerjäläistyttö (1985) Mark Helprin: Talvinen tarina (1985) John Irving: Oman elämänsä sankari (1985) Thomas Mann: Kuolema Venetsiassa (1985) Elias Canetti: Soihtu korvassa (1985) Günter Grass: Koiranvuosia (1985) Isaac Bashevis Singer: Moskatin suku (1986) Italo Calvino: Marcovaldo (1986) Yashar Kemal: Kalastaja jota meri vihasi (1986) Kurt Vonnegut: Galápagos (1986) Raymond Carver: Mistä puhumme kun puhumme rakkaudesta (1986) Elias Canetti: Silmäpeli (1986) Don DeLillo: Valkoinen kohina (1986) Ernesto Sábato: Sankareista ja haudoista (1986) Saul Bellow: Löyhäsuinen mies (1986) Bruce Chatwin: Patagonia, Patagonia (1987) Amos Oz: Kuolemaan asti (1987) William Faulkner: Voittamattomat (1987) Günter Grass: Rottarouva (1987) E. L. Doctorow: Maailmannäyttely (1987) Robertson Davies: Mikä verissä on (1987) Alice Munro: Valkoinen tunkio (1987) Joseph Brodsky: Ei oikein ihminenkään (1987) Saul Bellow: Yhä useamman sydän pettää (1987) Italo Calvino: Herra Palomar (1988) Isaac Bashevis Singer: Vanhaa rakkautta (1988) Alberto Moravia: Sivustakatsoja (1988) James Salter: Leikkiä ja ajanvietettä (1988) Toni Morrison: Minun kansani, minun rakkaani (1988) Hermann Broch: Luutnantti Pasenow (1988) Kurt Vonnegut: Siniparta (1988) Martin Walser: Tyrsky (1988) Amos Oz: Täydellinen rauha (1988) Kazuo Ishiguro: Menneen maailman maalari (1988) Antonio Tabucchi: Pieniä yhdentekeviä väärinkäsityksiä (1989) Richard Currey: Musta valo (1989) E. L. Doctorow: Kynämies (1989) Naguib Mahfouz: Miramar (1989) Isaac Bashevis Singer: Peltojen kuningas (1989) Peter Carey: Oscar ja Lucinda (1989) John Irving: Ystäväni Owen Meany (1989) Herta Müller: Matala maa (1989) Yashar Kemal: Memedin kosto (1989) Don DeLillo: Vaaka (1989) Eduardo Mendoza: Ihmeiden kaupunki (1989) José Saramago: Baltasar ja Blimunda (1989) Bruce Chatwin: Posliiniparoni (1990) Isaac Bashevis Singer: Kuin oma poika (1990) Amos Oz: Musta laatikko (1990) Hermann Broch: Kirjanpitäjä Esch (1990) Herta Müller: Ihminen on iso fasaani (1990) E. L. Doctorow: Gangsterin oppipoika (1990) Naguib Mahfouz: Midaqq-kuja (1990) Kurt Vonnegut: Hokkus pokkus (1990) Kazuo Ishiguro: Pitkän päivän ilta (1990) Richard Ford: Roihu (1991) Saul Bellow: Varkaus (1991) Isaac Bashevis Singer: Vihassa ja rakkaudessa (1991) Alberto Moravia: Matka Roomaan (1991) Jun'ichirō Tanizaki: Makiokan sisarukset (1991) Saul Bellow: Bellarosa (1991) John Banville: Todistajan kirja (1991) Ernest Hemingway: Ensimmäiset 49 kertomusta (1991) James Salter: Kiitävät vuodet (1991) John Irving: Vesimies (1991) Isaac Bashevis Singer: Parantumaton (1992) Wole Soyinka: Isara (1992) Jean Rouaud: Kunnian kentät (1992) Alberto Moravia: Perjantain huvila (1992) Günter Grass: Kellosammakon huuto (1992) Naguib Mahfouz: Palatsikatu (1992) György Konrád: Pidot puutarhassa (1993) Orhan Pamuk: Valkoinen linna (1993) Toni Morrison: Jazz (1993) Amos Oz: Naisen ikävä (1993) Isaac Bashevis Singer: Lupakirja (1993) Haruki Murakami: Suuri lammasseikkailu (1993) Don DeLillo: Mao II (1993) Andrzej Szczypiorski: Alku (1994) Toni Morrison: Sinisimmät silmät (1994) Hermann Broch: Liikemies Huguenau (1994) José Saramago: Kivinen lautta (1994) Paul Auster: Leviatan (1994) James Dickey: Kohti valkeaa merta (1994) Bernardo Atxaga: Obabakoak (1994) John Irving: Sirkuksen poika (1994) Antonio Tabucchi: Taivaanranta (1995) Toni Morrison: Sula (1995) Naguib Mahfouz: Intohimon palatsi (1995) Jean Rouaud: Kuuluisia miehiä (1995) E. L. Doctorow: Vesilaitos (1995) Orhan Pamuk: Uusi elämä (1995) Peter Høeg: Kertomuksia yöstä (1995) Jayne Anne Phillips: Suojelus (1995) Kenzaburo Oe: M/T ja kertomus Metsän ihmeestä (1995) Bernardo Atxaga: Yksinäinen (1995) Alice Munro: Julkisia salaisuuksia (1995) Richard Ford: Rock Springs (1996) Naguib Mahfouz: Sokerikuja (1996) Torgny Lindgren: Kimalaisen mettä (1996) Antonio Tabucchi: Kertoo Pereira (1996) Isaac Bashevis Singer: Nousee päivä, laskee päivä (1996) Peter Høeg: Nainen ja apina (1996) Richard Ford: Itsenäisyyspäivä (1996) Herta Müller: Sydäneläin (1996) Günter Grass: Avarammille aloille (1996)