ムフラニ公イオアネ（、、1755年12月12日 – 1801年10月1日）は、カルトリ＝カヘティ王国の外交官、軍司令官。 1778年から1801年までムフラニのバトニ（公）、内カルトリのサルダリ（司令官）、そしてカルトリ＝カヘティ王宮のムサフルトゥフツェシ（宮内長官）を務めた。
生涯 イオアネはムフラニ公コンスタンティネ3世と妻の子として生まれた。1778年、一族のスヴィモンの隠居に伴い、ムフラニ家の家督を継承した。イオアネはカルトリ＝カヘティ王エレクレ2世の娘ケテヴァンと結婚し、エレクレ2世の義理の息子となった。イオアネは王国において複数の高位の官職を兼任し、内カルトリのサルダリ（司令官）として地方軍を統率し、また王宮のムサフルトゥフツェシ（宮内長官）として宮廷を指揮監督した。
1783年、イオアネはとともに王国の全権代表を務め、に署名した。これにより王国はロシアによる保護とバグラティオニ家による王位の維持を約束されたTreaty of Georgievsk, 1783 . PSRZ, vol. 22 (1830), pp. 1013-1017. Translated from the Russian by Russell E. Martin, Ph.D., Westminster College.。ただし両名は外交経験をほとんど持たず、ロシア語を話すことさえできなかった。そのため両名は、条約のロシア語版に何が書かれているのか知らなかった。
イオアネは1786年から1795年まで、カルトリ＝カヘティの属国の軍政長官を務めた。1786年にはがエレクレ2世の覇権に対して起こした反乱を鎮圧した。1795年、イランによるではジョージア軍の左翼隊を指揮したが、ロシアの支援を受けられず大敗北を喫したქართული საბჭოთა ენციკლოპედია, ტ. 7/ Georgian Soviet Encyclopedia, Vol. 7 (1984), იოანე მუხრანბატონი [Ioane Mukhranbatoni] (in Georgian). Tbilisi. p. 231.。
イオアネは、カルトリ＝カヘティ王国とイメレティ王国との統合案が議論された際、王妃とともに強く反対し、他の高官との間で激しく論争した。イオアネは反対理由について、「我々はカルトリ＝カヘティさえ面倒を見ることができないのに、どうしてイメレティまで面倒を見ることができようか」と公然と表明したと記録されている。
イオアネは1801年に死去した。ムフラニ公は息子コンスタンティネ4世に引き継がれたが、その直後にカルトリ＝カヘティ王国はロシアに併合され、ムフラニ公の主権封建領主としての地位も廃止された。以後、子孫はロシア帝国の貴族籍に編入され、バグラチオン＝ムフランスキー公爵家として遇された。
家族 イオアネはカルトリ＝カヘティ王エレクレ2世の娘ケテヴァンと結婚し、7人の子供をもうけた。 コンスタンティネ4世 (1782–1842) テイムラズ (1784–1833) (1787–1861) バルバレ (1790–1843) ダヴィト (1793–1878) タマル (1798–1851) イラクリ (1800–1816)
脚注
外部リンク