「マイ・ワン・アンド・オンリー・ラヴ」(My One and Only Love、邦題:ただひとつの恋)は、ガイ・ウッド作曲、ロバート・メリン作詞による1953年のポピュラーソングGioia, T. (2012). The Jazz Standards: A Guide to the Repertoire. Oxford University Press. . pp. 284-285.。1953年にフランク・シナトラが取り上げ、1963年にジョン・コルトレーンとジョニー・ハートマンが録音したことでジャズ・スタンダードとしての地位を確立した。
楽曲構成 1953年に出版され、4つの8小節セクションからなる伝統的な32小節形式(ブリッジを含む「AABA」形式)の楽曲であるMeeder, C. (2012). Jazz: The Basics. Taylor & Francis. . Chapter 1, Fundamentals, "Form".。通常はバラードとして演奏される。アリアのようなメロディは多くの歌手にとって難所となっているSinatra, N. (1986). Frank Sinatra, My Father. Pocket Books. . p. 102. Quote: "This song is perhaps the most difficult popular song to sing. The intervals are extremely tricky…"。ハ長調の場合、メロディの音域は中央ハのすぐ下のト(G)から1オクターブと5度上のニ(D)まで及ぶ。
歴史 本作の起源は1947年にさかのぼる。当初は「Music from Beyond the Moon」というタイトルで、ガイ・B・ウッドが作曲し、ジャック・ローレンスが作詞を手がけた。同年、ボーカリストのヴィック・ダモーンがこのバージョンを録音し、「I'll Always Be In Love With You」のB面としてリリースしたが(マーキュリー、5072)Ruppli, M. Novitsky, E. (1993). The Mercury Labels: A Discography. Volume 1: The 1945-1956 Era. The Greenwood Publishing Group. . p. 51.、ヒットには至らなかった。1952年、ロバート・メリンが新しいタイトルと歌詞を書き下ろし、翌年に「マイ・ワン・アンド・オンリー・ラヴ」として再出版されたFriedwald, W. (2017). The Great Jazz and Pop Vocal Albums. Pantheon Books. . p. 167.。
ジャズ・スタンダード 1953年、フランク・シナトラがネルソン・リドルとともに本曲を録音し、ヒット・シングル「アイヴ・ガット・ザ・ワールド・オン・ア・ストリング」のB面として初リリースした(キャピトル、2505)Silva, L. (2000). Put Your Dreams Away: A Frank Sinatra Discography. Greenwood Press. . p. 207.。これにより、本曲はジャズ・スタンダードとして認知されるようになった。同年、人気サックス奏者のチャーリー・ヴェンチュラがこの曲の「ジャズとしての可能性」を見出し、初のインストゥルメンタル・バージョンを録音した。
インストゥルメンタルとしては、主にテナーサックス奏者が取り上げた。ベン・ウェブスターは1956年の秋にアート・テイタムとともに、コールマン・ホーキンスは1958年にハンク・ジョーンズとともに録音を行った。ヴェンチュラの録音から10年後の1963年、ジョン・コルトレーンがボーカリストのジョニー・ハートマンとともに録音した(『ジョン・コルトレーン&ジョニー・ハートマン』)。その後、1964年にソニー・ロリンズが録音。ロリンズは1977年にも再録音しており、この時はソプラノサックスを演奏している。後年には、チコ・フリーマン、マイケル・ブレッカー、ジョシュア・レッドマンらが解釈を披露している。
ボーカル・バージョンとしては、エラ・フィッツジェラルド(デッカ、29746)、ジョニー・マティス、ドリス・デイ、マーク・マーフィー、チェット・ベイカー、カート・エリングらが録音を残している。カサンドラ・ウィルソンは、この曲をアップテンポのスウィング・ナンバーにアレンジした。
その他のカバー 年 アーティスト 形態収録作品・備考 脚注 1947 ヴィック・ダモーン ボーカル シングルB面、「Music from Beyond the Moon」として 1948 トニー・マーティン ボーカル シングル、「Music from Beyond the Moon」として 1953 フランク・シナトラ ボーカル シングルB面、後のコンピレーション・アルバム『ディス・イズ・シナトラ!』に収録 1953 チャーリー・ヴェンチュラ インストゥルメンタル 『Charlie Ventura's Open House』 1954 アート・テイタム & ベン・ウェブスター インストゥルメンタル 『ザ・テイタム・グループ・マスターピーシズ Vol.8』 1955 エラ・フィッツジェラルド ボーカル シングル 1955 サラ・ヴォーン ボーカル 『The Divine Sarah 』 1957 ペッパー・アダムス インストゥルメンタル 『ペッパー・アダムス・クインテット』 1957 カーメン・マクレエ ボーカル 『バイ・スペシャル・リクエスト』 1957 ホレス・シルヴァー インストゥルメンタル 『ザ・スタイリングス・オブ・シルヴァー』 1958 ジョニー・マティス ボーカル 『Warm』 1958 ジューン・クリスティ ボーカル 『June's Got Rhythm』 1958 コールマン・ホーキンス & ハンク・ジョーンズ インストゥルメンタル 『ハイ・アンド・マイティ・ホーク』 1959 ヘンリー・マンシーニ インストゥルメンタル 『The Mancini Touch』 1960 マグニ・ウェンツェル ボーカル シングル 1960 フランク・シナトラ ボーカル 『ナイス・ン・イージー』のセッションにて 1960 ジミー・スミス インストゥルメンタル 『Plain Talk』 1961 ディオン ボーカル 『Alone with Dion』 1962 ディーン・マーティン ボーカル 『Cha Cha De Amor』 1962 エラ・フィッツジェラルド ボーカル 『Ella Swings Gently with Nelson』 1962 ドリス・デイ ボーカル 『デュエット』 1962 アンディ・ウィリアムス ボーカル 『ウォーム・アンド・ウィリング』 1962 グラント・グリーン インストゥルメンタル 『ボーン・トゥ・ビー・ブルー』 1963 ジョン・コルトレーン & ジョニー・ハートマン ボーカル 『ジョン・コルトレーン&ジョニー・ハートマン』 1964 オスカー・ピーターソン インストゥルメンタル 『プリーズ・リクエスト』 1965 ソニー・ロリンズ インストゥルメンタル 『The Complete RCA Victor Recordings』 1965 ナンシー・ウィルソン ボーカル 『Gentle Is My Love』 1965 ウェス・モンゴメリー インストゥルメンタル 『バンピン』 1966 ジョー・ザヴィヌル インストゥルメンタル 『マネー・イン・ザ・ポケット』 1968 チック・コリア インストゥルメンタル 『ナウ・ヒー・シングス、ナウ・ヒー・ソブス』 1970 ルイ・アームストロング ボーカル 『ルイ・アームストロング・アンド・ヒズ・フレンズ』 1973 MFSB インストゥルメンタル 『Love Is the Message』 1974 マッコイ・タイナー インストゥルメンタル 『Atlantis』 1977 ソニー・ロリンズ インストゥルメンタル 『イージー・リヴィング』 1977 ラドカ・トネフ ボーカル 『Butterfly』 1978 チコ・フリーマン インストゥルメンタル 『ビヨンド・ザ・レイン』 1981 ジョー・ヘンダーソン & チック・コリア インストゥルメンタル 『リラクシン・アット・カマリロ』 1987 マイケル・ブレッカー インストゥルメンタル 『マイケル・ブレッカー』 1988 カサンドラ・ウィルソン ボーカル 『ブルー・スカイ』 1989 チェット・ベイカー ボーカル 『Sings & Plays From the Film Let's Get Lost』 1989 チック・コリア インストゥルメンタル 『スタンダーズ・アンド・モア』 1990 ケイト・セブラノ ボーカル 『Like Now』 1991 リッキー・リー・ジョーンズ ボーカル 『ポップ・ポップ』 1992 レイ・ブライアント インストゥルメンタル 『Plays Blues and Ballads』 1993 ジョー・サンプル インストゥルメンタル 『インヴィテーション』 1993 ダイアン・シューア ボーカル 『ラヴ・ソングス』 "'Love Song' Schuur Bet for Jazzy Singer". Milwaukee Sentinel. April 23, 1993. "On "Love Song," which will be released May 11 in the United States, Schuur creates a variety of moods...""Schuur, Diane, et al. Love Songs. 1993.". WorldCat. 1995 ジョシュア・レッドマン インストゥルメンタル 『Spirit Of The Moment Live At Village Vanguard』 1995 スティング ボーカル 『リービング・ラスベガス』(サウンドトラック) 1996 バディ・リッチ インストゥルメンタル 『Rich and Famous』 1998 フレッド・ハーシュ & ビル・フリゼール インストゥルメンタル 『Songs We Know』 2001 マーク・マーフィー ボーカル 『Once to Every Heart』 2005 ロッド・スチュワート ボーカル 『ザ・グレイト・アメリカン・ソングブックVol.4』 2005 クリス・ボッティ & ポーラ・コール ボーカル 『トゥ・ラヴ・アゲイン』 2008 ヨーヨー・マ インストゥルメンタル 『ソング・オブ・ジョイ&ピース~喜びの歌』 2008 アーヴィン・メイフィールド & エリス・マルサリス インストゥルメンタル 『Love Song, Ballads, and Standards』 2009 マーク・アイシャム & ケイト・セブラノ ボーカル 『Bittersweet』 2009 カート・エリング ボーカル 『デディケイテッド・トゥ・ユー』 2011 ジョージ・ベンソン ボーカル 『ギター・マン』 2011 ドリス・デイ ボーカル 『マイ・ハート』 2012 ポール・マッカートニー ボーカル 『キス・オン・ザ・ボトム』 2014 ジェイミー・カラム ボーカル 『インタールード』 2017 ボブ・ディラン ボーカル 『トリプリケート』 2020 VARITDA ボーカル 『Mood』 2025 エメット・コーエン・トリオ & パトリック・バートリー インストゥルメンタル Emmet's Place Vol. 128
脚注
外部リンク "My One and Only Love" - JazzStandards.com