「詩篇交響曲」(しへんこうきょうきょく、仏題:Symphonie de Psaumes、英題:Symphony of Psalms)は、イーゴリ・ストラヴィンスキーが1930年に作曲した合唱つきの交響曲である。歌詞はラテン語の詩篇によっている。彼の作風が新古典主義に傾倒していた頃の作品である。
セルゲイ・クーセヴィツキーの委嘱により、ボストン交響楽団の設立50周年を記念して作曲された。しかし世界初演は1930年12月13日にブリュッセルにおいて、エルネスト・アンセルメ指揮のブリュッセル・フィルハーモニック協会(Société Philharmonique de Bruxelles)によって行われた。直後の12月19日にクーゼヴィツキーとボストン交響楽団がアメリカ初演を行っている。
この作品のスタイルは、きわめて新古典主義的で、かつ宗教的である。この作品における「交響曲」という語は、古典派の意味でいう「交響曲」ではなく、より"Symphony"の語源の意味に近い「アンサンブル」という意味で解釈する方が近い。ストラヴィンスキーは、「これは、詩篇の歌唱を組み込んだ交響曲ではない。反対に、私が交響化(symphonize)した詩篇の歌唱なのだ」と語っているWhite, Eric Walter (1966). Stravinsky: The Composer and His Works, p.321. University of California Press, 1966. 。
曲の構成 演奏時間は約21分。各楽章の題名は初演のプログラムに記されていたもので、スコアの各楽章冒頭にはテンポ指示だけが書かれている。
第1楽章 Prelude: Exaudi orationem meam, Domine 四分音符=92。歌詞は詩篇38番(39番)から。第2楽章への前奏曲の役割を持つ。全体をオスティナートが支配し、ホ短調の三和音によって区切りがつけられる。 第2楽章 Double Fugue: Expectans expectavi, Dominum 八分音符=60。歌詞は詩篇39番(40番)から。管弦楽と合唱による二重フーガ。終盤の"Et immisit in os meum canticum novum"からは合唱がホモフォニックに変わり、クライマックスを形作る。 第3楽章 Allegro symphonique: Alleluia. Laudate Dominum 二分音符=48 - 二分音符=80。歌詞は詩篇150番から。ゆったりした両端部分とテンポを上げる中央の部分からなり、複調的な管弦楽の間奏をもつ。声楽のパートでは広範にカデンツが扱われる。
編成 管弦楽:極めて大きいがクラリネット群、ヴァイオリン群、ヴィオラ群を欠く。 木管楽器―フルート 5(ピッコロ 1持ち替え)、オーボエ 4、コーラングレ 1、ファゴット 3、コントラファゴット 1 金管楽器―ホルン 4、トランペット 5(ピッコロトランペット 1、C管 4)、トロンボーン 3、チューバ 1 弦楽器―チェロ、コントラバス その他―ティンパニ、バスドラム、ハープ、ピアノ 2 合唱 児童合唱(または女声合唱のソプラノとアルト) テノール バス
歌詞 ラテン語訳聖書(ウルガタ)からの原詩と、口語訳聖書による日本語訳を示す。詩篇の番号付けに関しては、聖書の訳によって違いが生じる。また文語訳はそれぞれ、詩篇 39:12-13、詩篇 40:1-3、詩篇 150:1-6。
第1楽章
第2楽章
第3楽章
脚注
外部リンク Symphony of Psalms by Victor Huang - Analysis, background, texts. - cso.org