『GATE〜scena III〜』（ゲート シェーナ スリー）は、島谷ひとみの3枚目のアルバム。2003年8月6日発売。avex traxよりリリース（CCCD）。
解説 「世界旅行」をテーマにしたアルバム。 初回限定盤のみスリーブケース仕様で、12thシングル「Perseus-ペルセウス-」のリ・アレンジ・ヴァージョン「Perseus-ペルセウス-（HEAVENS WiRE vs. TRI-HEDGE RMX）」がボーナストラックとして収録されている。 9thシングル「いつの日にか…」、10thシングル「赤い砂漠の伝説」はリアレンジが成され、「GATE version」として収録。 「月影のエデンへ」は、10thシングル「赤い砂漠の伝説」の続編。 「J.U.M.P」は、島谷ひとみの「ライブでこういう曲を唄いたい」というリクエストから製作された。
収録曲 overture〜Perseus-ペルセウス- 作詞:BOUNCEBACK/作曲:迫茂樹/編曲:h-wonder 12thシングル。 太陽のワナ 作詞:MIZUE/作曲:浅田直/編曲:渡辺和紀 C'est la vie! 作詞:上田起士/作曲:森元康介/編曲:久米康隆 トラキアの女 作詞・作曲・編曲:BULGE 赤い砂漠の伝説(GATE version) 作詞:小幡英之/作曲:広瀬香美/編曲:田辺恵二 10thシングル。 HARVEST MOON 作詞・作曲・編曲:田村信二 ミラージュ〜BOY,I am a girl〜 作詞:MIZUE/作曲・編曲:DREAMFIELD bella flor 作詞・作曲・編曲:酒井ミキオ Take me home 作詞:六ツ見純代/作曲:浅田直/編曲:宮永治郎 元気を出して 作詞・作曲:竹内まりや/編曲:大野宏明 11thシングル。 月影のエデンへ 作詞:小幡英之/作曲:酒井ミキオ/編曲:田辺恵二 J.U.M.P 作詞:阿閉真琴/作曲・編曲:宮崎歩 いつの日にか…(GATE version) 作詞・作曲:酒井ミキオ/編曲:酒井ミキオ・上野圭一 9thシングル。 Perseus-ペルセウス-(HEAVENS WiRE vs. TRI-HEDGE RMX)（初回盤限定ボーナストラック）
外部リンク - インタビュー、楽曲解説等。