ハイ・フォースの地主屋敷

『ハイ・フォースの地主屋敷』（ハイ・フォースのじぬしやしき、原題 The Grange at High Force、米国版では The Adventure at High Force）は、イギリスのフィリップ・ターナー作の児童向け小説。1965年のカーネギー賞受賞作品。神宮輝夫による日本語訳が岩波書店より1969年に刊行されている。挿絵はウィリアム・パパーズ。海とムーア（荒地）に挟まれた、イングランド北部の架空の工場町ダーンリー・ミルズ（Darnley Mills）を舞台とした冒険シリーズとして、「シェパートン大佐の時計」（原題 Colonel Sheperton's Clock）に続く第2作目であり、3作目の「シーペリル号の冒険」（原題 Sea Peril）に続く。さらに日本語訳のまだない6作品が続いている。

登場人物 デイビド・ヒューズ David Hughes　大工の息子。空想好きで、海での暮らしに憧れている。 アーサー・ラムズギル Arthur Ramsgill　ムーアの縁にあるブラックロック農場の息子。運動に長ける。 ピーター・ベクフォード Peter Beckford 牧師の息子。発明家で、機械好き。

ダーンリー・ミルズの冒険シリーズ フィリップ・ターナー 『シェパートン大佐の時計』神宮輝夫 訳、岩波書店、1968年。 フィリップ・ターナー 『ハイ・フォースの地主屋敷』神宮輝夫 訳、岩波書店、1969年。 フィリップ・ターナー『シーペリル号の冒険』神宮輝夫 訳、岩波書店、1976年。 Steam on the Line, (Oxford: University Press, 1968) War on the Darnel, (Oxford: University Press, 1969) , Devil's Nob, (London: Hamilton, 1970) Powder Quay, (London: Hamilton, 1971) Dunkirk Summer, (London: Hamilton, 1973) Skull Island, (London: Dent, 1977)