ポンパドゥール夫人（）またはポンパドゥール侯爵夫人（正式名ジャンヌ＝アントワネット・ポワソン 、1721年12月29日 - 1764年4月15日）はフランス国王ルイ15世の愛人で、公妾（）として当時の宮廷内で大きな存在感を持った。
1745年に公妾となったのち、42歳で死去するまで宮廷にとどまった。国王の寵愛を基盤に芸術活動全般の有力な支援者となって、ブーシェをはじめとする当時の芸術家や、現在でもフランスの著名な工芸品となっているセーヴル磁器などを熱心に援助した。
かつては国王を操ってフランス政治を動かした実力者、あるいは七年戦争の失敗を招いた女性として描かれることが多かった。その政治的影響力の範囲については現在も議論があり、近年の研究では、正式な官職にもとづく統治権力ではなく、国王への私的接近、人事の推薦、情報や請願の仲介などを通じて行使された非公式な影響力として分析されている。。
生涯 出自と教育 1721年12月29日、パリでフランソワ・ポワソンとルイーズ＝マドレーヌ・ド・ラ・モットの娘として生まれた。父フランソワは、軍需調達や王室財政に関与した財務家パリ兄弟の使用人だったが、1725年に穀物供給の不備をめぐる責任を問われて国外へ逃れた。後世には財務家ジャン・パリ・ド・モンマルテルまたはシャルル＝フランソワ・ル・ノルマン・ド・トゥルヌエムが実父だったという説も唱えられたが、これを確定できる史料はなく、近年の研究では同時代の中傷や後世の伝説と区別して扱われている。
幼少期にはポワシーのウルスラ会修道院で教育を受けたが、健康上の理由で中断した。その後は歌唱、舞踊、文学など、上層社交界で必要とされた教養を家庭で身につけた。トゥルヌエムが後見人的役割を果たし、その甥で徴税請負人のシャルル＝ギヨーム・ル・ノルマン・デティオールとの結婚を取り決めた。2人は1741年3月に結婚して一男一女をもうけたが、乳幼児以後まで生存したのは1744年生まれの娘アレクサンドリーヌだけである。アレクサンドリーヌも1754年に9歳で死去した。
結婚後はエティオールの邸宅を中心に社交生活を送り、文学者、俳優、財務家などと交流した。タンサン夫人やジョフラン夫人のサロンに出入りしたとされ、ヴォルテールやフォントネルらとも知遇を得たという。つまりこの時点で彼女は、国王の狩猟地であるセナールの森に近い場所に住み、パリの財務家と宮廷人を結ぶ人的ネットワークに属するようになった。
公妾となる thumb|381x381px|right|ポンパドゥール夫人（モーリス・カンタン・ド・ラ・トゥール、1748-49年、もしくは1752年、アントワーヌ・レキュイエ美術館蔵） 1744年12月にルイ15世の当時の公妾シャトールー公爵夫人が死去したとき、彼女は翌1745年2月、王太子ルイ・フェルディナンの婚礼を祝うヴェルサイユ宮殿の仮面舞踏会で国王とはじめて接触した。まもなく国王の愛人となり、同年6月に国王が取得したポンパドゥール侯爵領と爵位を与えられて「ポンパドゥール侯爵夫人」となる。夫とは法的に離婚せず別居し、9月14日にコンティ公妃によって宮廷に正式に紹介された。
ブルジョワ出身の既婚女性が公妾として宮廷序列に加わったことは、伝統的貴族層の強い反発を招いたとされる。反対者は旧姓「ポワソン（魚）」に掛けた風刺詩「ポワソナード」を流布し、彼女の性的放縦、浪費、政治への越権を攻撃した（後に「ポンパドゥール侯爵夫人がフランス政治に絶大な権勢を振るった」とする風評の多くは、これら中傷文書にもとづいている）。こうした中傷は彼女個人への反感だけでなく、財務家層の宮廷進出や、身分秩序を越えて権力に接近した女性に対する不安を反映したものとも分析されている。
宮廷での彼女の地位を調査した批評家のテス・ルイスは、フランス王の公妾には公式の政治的地位が存在しなかったが、国王の失政に対する非難を引き受ける「政治的な避雷針」としての機能を果たしていたと指摘している。ルイ15世の治世では軍事的失敗、財政難、食糧不足、王権と高等法院の対立が重なったため、宮廷で最も目立つ存在だった彼女が、国王や大臣に向けられるべき批判まで引き受けることになったとする分析である。
国王との性的関係は1750年頃までに終わったとみられるが、夫人は宮廷を去らず、国王の友人、相談相手、宮廷生活の演出者として地位を維持した。1752年には公爵位に相当する席次と「公爵夫人の椅子」を使用する栄誉を与えられ、1756年には王妃マリー・レクザンスカ付きの女官となった。彼女は王妃や王女たちに敬意を示しつづけ、宮廷における地位の正統化を図った。
「鹿の園」と呼ばれる邸宅群で国王が若い女性と関係を持ったことは事実であるが、それを夫人が設置・運営し、女性を組織的に斡旋したとする通俗的説明を裏づける証拠はない。上述のテス・ルイスも、夫人が国王の関係を知り、政治的な競争相手になり得る女性を排除することはあったものの、積極的な斡旋者だったとする説は宮廷の中傷に依存していると指摘している。
政治的影響力 ポンパドゥール侯爵夫人は公的官職を持たなかったが、国王への接近を求める廷臣や官僚にとって重要な仲介者となり、書簡、面会、推薦を通じて人事と政策に影響力を行使した。朝の化粧や刺繡の時間に陳情者、外交官、軍人、廷臣を接見し、要望を国王に伝達するかどうかを判断したとされる。フランソワ・ケネーは彼女の侍医を務め、エティエンヌ・フランソワ・ド・ショワズール、フランソワ＝ジョアシャン・ド・ピエール・ド・ベルニ、アンリ・ベルタンらもその庇護関係と結びついて昇進している。
ただし現在研究者の多くは、その影響力を正式な宰相の権力と同一視することはできないと論じている。ルイ15世は「王の秘密」と呼ばれる秘密外交網を公的な外務行政とは別に運営し、ポンパドゥール侯爵夫人や大臣にも知らせず独自の外交を行ったため、夫人は国王の判断に影響を与えることはできても、決定を完全にはコントロールできなかったとされる。
1756年のフランス＝オーストリア同盟（いわゆる外交革命）において彼女は、オーストリア大使シュターレンベルクや宰相カウニッツとの連絡経路として役割を果たし、同盟を支持した。オーストリア側が夫人を仲介して国王へ接近したのは、外国大使が国王と単独で交渉することが困難であり、当時の有力大臣の一部が親プロイセン的だったためでもある。しかし同盟交渉の中心はルイ15世、ベルニ、カウニッツらであり、夫人がマリア・テレジアやロシア女帝エリザヴェータと「三女帝同盟」を結成したとする表現は後世の戯画化である。
七年戦争では軍人や大臣の人事に介入し、国王に軍事上の意見を伝えたが、専門知識を欠いた判断や、自派の人物を重用したことについては批判を受けている。一方、敗戦、植民地の喪失、財政危機を夫人一人の責任とすることも適切ではない。現在では、夫人には能力に乏しい庇護対象を登用させた欠点があったものの、同時代の他の宮廷派閥も同様に国王への接近と人事を争っており、夫人の責任が突出して見えたのは、彼女が国王の側近中で最も可視的な存在だったためでもあった、と理解されている。
公妾の位置づけ アンシャン・レジーム下のフランスで国王が愛人をつくると、その関係は公然のものとなり、女性は宮廷内で半ば政治的な役割を担うようになったため「公妾」（maîtresse déclarée、のちに maîtresse en titre とも）と呼ばれた。成文法上の官職や公的称号ではなく、国王との関係が宮廷で事実上承認された寵姫を指す。著名な公妾にはポンパドゥール夫人のほか、シャルル7世のアニェス・ソレル、フランソワ1世のアンヌ・ド・ピスルー・デイリー、アンリ2世のディアーヌ・ド・ポワチエ、アンリ4世のガブリエル・デストレ、ルイ14世のルイーズ・ド・ラ・ヴァリエールとモンテスパン侯爵夫人フランソワーズ・アテナイス、ルイ15世のデュ・バリー夫人などがいる。
こうした歴代の公妾の宮廷内での振る舞いかたはさまざまだったが、国王へ直接接近できる立場を基礎として、請願や恩顧の仲介、政治的助言、非公式な外交経路、芸術・文化の庇護などを担うことがあり、近年の研究ではフランス宮廷に固有の「準制度化された政治的位置」と捉えられている。
もっともその権力には法的な権限も確定した職掌もなく、全面的に国王個人の寵愛に依存していたため、宮廷政治の有力な仲介者となり得る一方、上述のとおり王権を私物化する存在として宗教的・道徳的非難や政治的攻撃の標的にもなった。
芸術活動への支援 右|サムネイル|365x365ピクセル|ポンパドゥール夫人がエヴルー館（現在のエリゼ宮殿）に置いていたセーヴル製「船形ポプリ壺」（1760年、ルーヴル美術館蔵）。 ポンパドゥール夫人は歴代の公妾のなかでも、美術・建築・演劇などフランスの芸術活動全般を熱心に援助したことで知られる。その支援活動は、かつては単なる浪費・奢侈とみなされることも多かったが、近年の研究は、彼女が実際に人文・芸術全般に対する深い造詣を持っていたと論じている。遺贈品の大規模調査によると、蔵書は当時としては異例の約3500冊超にのぼっている。
彼女が特に重点的に支援した芸術家には、ブーシェ、モーリス・カンタン・ド・ラ・トゥール、ジャン＝マルク・ナティエ、ジャン＝バティスト・ピガール、宝石彫刻家ジャック・ギュエ、家具職人ジャン＝フランソワ・エーベンらがいる。またエコール・ミリテールの設立には領地収入から資金を拠出し、困窮した貴族子弟に士官教育を与える事業を支援した。弟アベル＝フランソワ・ポワソン・ド・ヴァンディエールもイタリア留学後、1751年に王室建造物総監となり、マリニー侯爵として王室の建築・美術行政を統括している。
また彼女はヴァンセンヌ＝セーヴル磁器製作所を支援し、その製品を購入することで宮廷での流行を促すとともに、外交上の贈答品としての普及にも寄与した。この支援は、マイセン磁器の輸入による貿易収支の悪化に対抗し、フランス産磁器を振興する試みでもあったとされている。
彼女の肖像画は、夫人が変化する宮廷内の役割を公に示す手段でもあった。公妾となった当初に作られたカメオなどの美術品は、豪華な衣装、国王の肖像とともに描かれた。性的関係が終わると、愛の女神ウェヌスに代わって友情、貞節、献身を表す図像を採用し、晩年の肖像では刺繡をする落ち着いた貴婦人として表現されるようになる。ラ・トゥールによる1755年の肖像には、『百科全書』、モンテスキュー『法の精神』、ヴォルテール『アンリアード』、楽譜、版画道具などが描き込まれ、知識人・芸術実践者としての自己像が示されている。
1747年からヴェルサイユの「小居室の劇場」で演劇とオペラを上演し、自らも俳優・歌手として出演した。上演は4シーズン続き、その後ベルビュー城でも1753年まで行われた。これは国王の私的娯楽であるとともに、選ばれた廷臣と芸術家を結びつけ、夫人の宮廷内の立場を強化する社交の場でもあった。
近年の美術史研究では、これらの収集・邸宅建設・上演などは単なる趣味的な浪費ではなく、ブルジョワ出身の公妾という不安定な立場を、国王への忠誠やフランス産業の保護によって正統化する戦略と解釈されている。
死去と歴史的評価 右|サムネイル|424x424ピクセル|フランソワ＝ユベール・ドルーエ『刺繡枠の前のポンパドゥール夫人』（1763–1764年、ナショナル・ギャラリー蔵）。初期の華やかな肖像画からトーンを変え、晩年の夫人を教養と勤勉さを備えた貴婦人として描いている。 長年にわたり呼吸器疾患を患い、1764年4月15日にヴェルサイユ宮殿で42歳で死去した。遺体はパリのカプシーヌ修道院に埋葬された。国王の居城で死去することは廷臣としては異例であり、最期まで国王の信任を保持していたことを示している。
夫人の死後、その政治的失敗、浪費、性的逸脱を強調する回想録や伝記が広く流布した。多くの伝記が利用してきた『オーセ夫人の回想録』については、アルデン・ゴードンの研究により、同時代の真正な侍女の日記ではなく、後世に構成された偽書であることが指摘されている。
現在では、彼女を全能の「影の宰相」とする像も、政治と無関係な「ロココの女王」とする像も退けられ、君主への私的接近、宮廷人事、財務家ネットワーク、文化的庇護、肖像や室内装飾による自己表象を組み合わせて非公式な影響力を形成した人物として研究されている。
また夫人のイメージは、現在では単なる「国王の愛妾」像にとどまらず、ジェンダーと自己表象をめぐる研究対象にもなっている。ハーバード美術館が2022年に刊行した『Madame de Pompadour: Painted Pink』は、ブーシェの肖像におけるピンク色の扱いを軸に、夫人のイメージを母性、人種、大西洋奴隷貿易、博物学などの観点から再検討した。
夫人を題材とする作品 右|サムネイル|457x457ピクセル|レオ・ファル作曲のオペレッタ『Madame Pompadour』のポスター（ジョルジュ・ドラ作、1933年）。舞台はポンパドゥール夫人「華やかで享楽的な貴族女性」として描いている。
舞台・映画・放送
Madame Pompadour (1929)— レオ・ファル作曲、ルドルフ・シャンツァーおよびエルンスト・ヴェリッシュ台本による三幕のオペレッタ。1922年9月9日にベルリン劇場で初演された。1923年にはロンドン、1924年にはブロードウェイでも英語版が上演され、ブロードウェイ版は80公演を記録した。
Madame Pompadour（1927） - ハーバート・ウィルコックス監督によるイギリス映画。ポンパドゥール夫人をドロシー・ギッシュ、その恋人ルネ・ラヴァルをアントニオ・モレノが演じた。 Die Marquise von Pompadour（1931） - ヴィリー・ヴォルフ監督によるドイツの歴史音楽映画。アニー・アーラースがポンパドゥール夫人、クルト・ゲロンがルイ15世を演じた。 Voltaire（1933） - ジョン・G・アドルフィ監督、ジョージ・アーリス主演によるアメリカの歴史映画。ポンパドゥール夫人はヴォルテールを支援する宮廷内の協力者として描かれ、ドリス・ケニヨンが演じた。 Die Pompadour（1935） - ヴィリー・シュミット＝ゲントナー監督によるオーストリアの歴史映画。ケーテ・フォン・ナギがポンパドゥール夫人、アントン・エドトファーがルイ15世を演じた。
The King's Favourite (1971)— ナンシー・ミットフォードの評伝を原作とするBBCラジオドラマ。アラン・メルヴィルが脚色し、1971年12月10日から24日にかけて全3回で放送された。 『ポンパドゥール夫人 〜ルイ15世を支配した女〜』 - 2006年のフランスのTVムービー。 『暖炉の少女』 - イギリスのSFドラマ『ドクター・フー』の2006年のエピソード（⇒「エピソード」節参照）
日本の舞台作品
宝塚歌劇団星組『カサノヴァ・夢のかたみ』（1994年、作・演出：小池修一郎） - ジャコモ・カサノヴァとポンパドゥール夫人との架空の恋愛を中心に描いたミュージカル。カサノヴァを紫苑ゆう、ポンパドゥール夫人を白城あやかが演じた。 宝塚歌劇団雪組公演『THE FICTION』（1998年） - 錬金術師・降霊術師として各国を遍歴する主人公アントニオが、モーツァルト、ヴォルテール、ルソーらとともにポンパドゥール夫人に出会う物語で、夫人は歴史上の登場人物の一人として描かれる。 『カリソメノカタビラ―奇説デオン・ド・ボーモン―』（2019年、演出：荻田浩一、浅草九劇） - シュヴァリエ・デオンを題材とする舞台作品。笠松はるがポンパドゥール夫人とマリー・アントワネットの二役を演じた。 Beauty's公演『メルシー―マリー・アントワネットの真実―』（2024年、川崎市アートセンター） - 18世紀のヴェルサイユ宮殿を舞台とするロマンティック・ミュージカルで、碧羽海がポンパドゥール夫人を演じた。 右|サムネイル|332x332ピクセル|映画『Madame Pompadour』（1927年）の一場面。ポンパドゥール夫人役をドロシー・ギッシュ（左）が演じた。
漫画・文芸作品
『かの名はポンパドール』 - 佐藤賢一による歴史小説。紅林直による漫画化作品が『ジャンプ改』誌上で連載された。 『ポワソン～寵姫ポンパドゥールの生涯』 - 原作：こやまゆかり、漫画：霜月かよ子による漫画作品。『ハツキス』誌上で連載。（HP） The School of Mirrors (2022)— エヴァ・スタハニャックによる2022年の歴史小説。ポンパドゥール夫人の監督下でルイ15世の相手となるべく教育される少女と、その娘の人生を描いている。 『平民だった私が 国王の愛を得てベルサイユ宮殿に君臨した方法！―ポンパドール夫人の愛と欲望の波乱の生涯―』— 榎本由美原作、山口しずか作画の縦読み漫画。平民出身のジャンヌ＝アントワネットがルイ15世の公妾となり、宮廷で地位を築く過程を描く。2022年にKADOKAWAの「タテスクコミック」で連載が始まり、全26話が配信された。 『恋人たちのファンタジー・ヒストリカル 愛はロココの薔薇に導かれて』— 花衣沙久羅作、由利子イラストの小説。花と話す能力をポンパドゥール夫人に見いだされた少女が、ヴェルサイユ宮殿に迎えられるという設定で、2016年に集英社eコバルト文庫から配信された。
美術作品
『Madame de Pompadour』— アンリ・マティスが1951年に制作したカラー・リトグラフ。同じ図像は、同年11月20日にパリのパヴィヨン・ド・マルサンで開催された催事のポスターにも用いられた。前者はロサンゼルス・カウンティ美術館、後者はニューヨーク近代美術館およびメトロポリタン美術館に収蔵。 『Madam Pompadour』— アメデオ・モディリアーニが1915年に制作した油彩画。描かれているのは当時モディリアーニと交際していたイギリスの詩人・批評家ベアトリス・ヘイスティングスである。同時代の女性にポンパドゥール夫人のイメージを重ねた作品で、シカゴ美術館に収蔵。 『Untitled #193』— シンディ・シャーマンが1989年に制作したカラー写真。シャーマン自身が「年老いたポンパドゥール夫人」に扮し、古典的肖像画における女性像の人為性を表現した作品で、ロサンゼルスのザ・ブロードに収蔵されている。リモージュ磁器による食器セット『Madame de Pompadour (née Poisson)』の制作から発展した写真連作「歴史肖像」の一作。 『Chambre de Madame de Pompadour, CCE.04.034, Corps Central—Attique』— 写真家ロバート・ポリドリが1985年に撮影した、ヴェルサイユ宮殿中央棟屋根裏階の「ポンパドゥール夫人の部屋」。夫人の記憶をとどめる歴史的空間を主題とする大型カラー写真で、ニューヨーク近代美術館収蔵。
音楽作品
『Stances à Madame de Pompadour』（ポンパドゥール夫人に捧げるスタンス）— フランスの作曲家デオダ・ド・セヴラックが1907年に作曲したピアノ独奏曲。楽譜は雑誌『Musica』の付録を経て、1921年にルアール＝ルロール社から刊行された。 「Madame de Pompadour」— マレイ・ゴールドがテレビドラマ『ドクター・フー』のエピソード「暖炉の少女」のために作曲した約3分44秒の管弦楽曲。2007年発売のアルバム『Doctor Who: Original Television Soundtrack』に収録された。
企業・商品名
ポンパドウル — 1969年に横浜市元町で創業したベーカリーチェーン。 「ポンパドゥール（Pompadour）」— フランスの育種会社販売するバラの品種。（⇒「エピソード」節参照） 「マダム・ド・ポンパドゥール（Madame de Pompadour）」— フランスの絹織物メーカー、ヴェレル・ド・ベルヴァルが製造するランパス織の室内装飾用生地。複数の配色で展開され、「エムロード」はその一つである。 『Madame de Pompadour (née Poisson)』— シャーマンとアーティスト食器製作会社アルテス・マグヌス、フランスのリモージュ磁器工房との共同制作による食器セット。シャーマンがポンパドゥール夫人に扮した自画像が磁器に転写されている。この制作を契機として、写真連作「歴史肖像」が展開された。
エピソード
前髪を高くした男性のヘアスタイル（俗にリーゼントとも呼ばれるが本来それは側頭部から後頭部の髪形を指す）や、前髪を大きく膨らませて高い位置でまとめ、ピンやバレッタなどで留めた女性のヘアスタイル（襟足もあげて後頭部でまとめるのが正式なスタイルといわれる）をポンパドゥールというが、これは当時の貴族の女性がこぞってポンパドゥール夫人のファッションを真似たことが由来とされる。ポンパドゥール夫人の好んだタイプのピンクは貴族らの流行色となり、ポンパドゥールピンク（あるいはローズポンパドゥール）の名を残した。 夫人の名を冠したセーヴル磁器の歴史的な色彩「ローズ・ポンパドゥール」は、現在も同製作所の色彩体系に残されている。セーヴルは現代作家にもこの歴史色を提供しており、フランスのデザイナー、マタリ・クラッセは2023年の作品「Les capes #39」にローズ・ポンパドゥールを使用した。 イギリスのSFドラマ『ドクター・フー』では、2006年のエピソード「暖炉の少女」にポンパドゥール夫人が「レネット」の名で登場し、ソフィア・マイルズが演じた。宇宙船と18世紀のフランスを結ぶ「時間の窓」を通じて10代目ドクターと夫人の生涯が交錯する物語で、このエピソードは2007年のヒューゴー賞映像部門短編部門を受賞した。 ヴィヴィアン・ウエストウッドは2003年のコレクション「アングロフィリア」で、フランソワ・ブーシェが描いた1758年の夫人の肖像から着想したイブニングドレスを発表した。肖像画の襞の多い絹のドレスを、非対称の構成と湾曲した縫い目によって現代的に再解釈したものである。 19世紀に流行したロココ・リバイバルでは、ルイ15世時代とともにポンパドゥール夫人が様式を象徴する人物として扱われた。新しい木材加工・量産技術によって、曲線、貝殻、花、リボンなど「ポンパドゥールの時代」を想起させる装飾が、中産階級の家具や室内にも広まった。 フランスの育種会社ジョルジュ・デルバールは、夫人の名を冠した現代のバラ品種「ポンパドゥール」を販売している。香りをもつピンク色の四季咲き品種で、同社の「著名人のバラ」コレクションにも収められ、「庭園の寵姫」（La favorite du jardin）という宣伝文句が夫人の宮廷での立場に掛けられている。
脚注
注釈
出典
関連文献 ナンシー・ミットフォード（柴田都志子訳）『ポンパドゥール侯爵夫人』（東京書籍、2003）ISBN 978-4-487-79739-4；Nancy Mitford, Madame de Pompadour, Hamish Hamilton, 1954. マーガレット・クロスランド（廣田明子訳）『侯爵夫人ポンパドゥール――ヴェルサイユの無冠の女王』（原書房、2001）ISBN 978-4-562-03451-9；Margaret Crosland, Madame de Pompadour: Sex, Culture and the Power Game, Sutton Publishing, 2000.
デュック・ド・カストル（小宮正弘訳）『ポンパドゥール夫人 : ロココの開花と革命の予兆』（河出書房新社、1986）Castries, René de La Croix, duc de. La Pompadour, 1983.
飯塚信雄『ポンパドゥール侯爵夫人――ロココの女王』（文化出版局、1980）ISBN 978-4-579-30086-0 Algrant, Christine Pevitt. Madame de Pompadour: Mistress of France, Grove Press, 2002. ISBN 978-0-8021-1726-7 Gallet-Guerne, Danielle. Madame de Pompadour, ou le pouvoir féminin, Fayard, 1985. ISBN 978-2-213-01516-3 Goodman, Elise. The Portraits of Madame de Pompadour: Celebrating the Femme Savante, University of California Press, 2000. ISBN 978-0-520-21827-7 Hooper-Hamersley, Rosamond. The Hunt after Jeanne-Antoinette de Pompadour: Patronage, Politics, Art, and the French Enlightenment, Lexington Books, 2011. ISBN 978-0-7391-4963-8 Jones, Colin. Madame de Pompadour: Images of a Mistress, National Gallery Company, 2002. ISBN 978-1-85709-977-5 Lever, Évelyne. Madame de Pompadour: A Life, translated by Catherine Temerson, Farrar, Straus and Giroux, 2002. ISBN 978-0-374-11308-7 Lever, Évelyne. Madame de Pompadour, Perrin, 2000. ISBN 978-2-262-01225-0 Muchembled, Robert. Mystérieuse Madame de Pompadour, Fayard, 2014. ISBN 978-2-213-66665-5
関連項目 マリー・アントワネット ロココ セーヴル焼 百科全書 小トリアノン宮殿 - "プチ・トリアノン"。ルイ15世がポンパドゥール夫人のために建てさせたが、彼女の生前には完成しなかった。 - ルイ15世の寵妃だったポンパドゥール夫人、その後を受けてデュ・バリー夫人らも居住した。新婚時のルイ16世、マリー・アントワネット夫妻も使用した。現在のパリ16区に所在し、OECD本部事務局が入居。 - ポンパドゥール夫人所有の邸宅。ロワール＝エ＝シェール県ムナール（メナール、fr）にある。 - 同上。パリ西部近郊ムードンにあったがほぼ取り壊された。 - 同上。パリ西部近郊ラ・セル＝サン＝クルーにある。 「我が亡き後に洪水よ来たれ」 - ポンパドゥール夫人が言ったとされる言葉。 シャンパン - ソーサー型ソーサー：ポンパドゥール夫人の乳房から型取ったとする伝説がある。 シャトー・ラフィット・ロートシルト