ポーラX

『ポーラX』（原題：Pola X）は、1999年のフランス・ドイツ・日本・スイス合作のドラマ映画。第52回カンヌ国際映画祭コンペティション部門正式出品。

ストーリー ノルマンディーのセーヌ川の畔。ピエールは外交官だった父の亡き後、「姉、弟」と呼び合う仲の美しい母マリーと城館で何不自由なく暮らしていた。そんな彼の前に突然、異母姉と名乗る女性イザベルが現れる。

キャスト 役名 俳優 日本語吹替 ピエール・ヴァロンブルーズ ギョーム・ドパルデュー 川島得愛 イザベル カテリーナ・ゴルベワ 高橋理恵子 母親マリー カトリーヌ・ドヌーヴ 鈴木弘子 リシュー 大坂史子 従兄ティボー 高橋広司 編集者マルグリット パタシュー 谷育子 レイザーカ ペトルータ・カターナ その他 鉄野正豊加藤優子稲葉実坪井智浩相田さやか中田和宏岩田安生深水由美伊藤栄次坂口賢一根本泰彦日本語版制作スタッフプロデューサー 中嶋唯雄（アミューズピクチャーズ）演出 松岡裕紀翻訳 斎藤敦子（字幕）中島多恵子（吹替）録音・調整 土屋雅紀滝沢康制作担当 米屋林太郎（プロセンスタジオ）日本語版制作 プロセンスタジオ

スタッフ 監督：レオス・カラックス 製作：ブリュノ・ペズリー(Bruno Pésery)、堀越謙三、カール・バウムガルトナー 原作：ハーマン・メルヴィル 脚本：レオス・カラックス、ジャン・ポール・ファルゴー(Jean-Pol Fargeau)、ローラン・セドフスキー(Lauren Sedofsky) 撮影：エリック・ゴーティエ 音楽：スコット・ウォーカー 美術：ロラン・アレール 編集：ネリー・ケティエ 衣装（デザイン）：エスター・ヴァルツ

製作 レオス・カラックスの監督作品としては、『ポンヌフの恋人』以来、8年ぶりとなった。原作は、ハーマン・メルヴィルの『ピエール』。タイトルは、原作（仏語訳）の「Pierre ou les ambiguïtés」の頭文字「Pola」に、映画に使われた10番目の草稿を示すローマ数字「X」を加えたもの。本作はビデオ化されている。

評価 Metacriticでは、20件のレヴューで平均値は65点だった。Rotten Tomatoesでは、25件のレヴューで支持率は76%、平均値は6.4点だった。

脚注

外部リンク 『ポーラX』 レオス・カラックス来日記者会見(1999年7月） 第三回爆音映画祭（2010年）