『怪盗グルーの月泥棒』（かいとうグルーのつきどろぼう、原題：Despicable Me）は、2010年のアメリカ合衆国のコンピュータアニメーションによるコメディ映画。イルミネーション・エンターテインメントの初の長編アニメーション映画であり、「怪盗グルーシリーズ」の第1作である。
監督はピエール・コフィンとクリス・ルノー、脚本は、原案はが担当した。声の出演にはスティーヴ・カレル、ジェイソン・シーゲル、ラッセル・ブランド、ミランダ・コスグローヴ、ジュリー・アンドリュースらが名を連ねている。
世界一の悪党を目指す怪盗グルーが、月を盗む計画のために引き取った孤児の三姉妹との交流を通じて、次第に父親としての愛情に目覚めていく物語を描く。
2010年6月9日にアヌシー国際アニメーション映画祭で初上映され、同年7月9日にアメリカ合衆国で劇場公開された。日本では『怪盗グルーの月泥棒 3D』のタイトルで、同年10月29日に東宝東和の配給により公開された。
全世界で5億4,000万ドルを超える興行収入を記録し、ゴールデングローブ賞や英国アカデミー賞のアニメーション映画賞にノミネートされた。その成功を受けて続編や、ミニオンを主人公とするスピンオフ作品が製作された。
ストーリー 世界一の悪党を目指す怪盗グルーは、黄色い小さな生物であるミニオンたちと発明家のネファリオ博士を従え、数々の悪事を働いていた。しかし、若い怪盗ベクターがエジプトのピラミッドを盗んだことで、悪党としての存在感を失いつつあった。グルーは名声を取り戻すため、月そのものを盗むという大胆な計画を立てる。
グルーは月を縮小させるための「縮ませ光線銃」を手に入れるが、ベクターに奪われてしまう。厳重な警備に守られたベクターの屋敷へ侵入できずにいたグルーは、クッキーを売るために屋敷へ出入りしていた孤児の三姉妹、マーゴ、イディス、アグネスに目を付ける。三姉妹を利用して光線銃を取り戻そうと考えたグルーは、彼女たちを養護施設から引き取ることにする。
グルーは三姉妹を利用して光線銃を奪い返すことに成功する。当初は彼女たちを計画の道具としか考えていなかったが、共同生活を送るうちに心境が変化していく。遊園地へ連れて行ったり、寝る前に絵本を読み聞かせたりするうちに、次第に父親としての愛情を抱くようになる。
一方、グルーが三姉妹との生活に気を取られていることを懸念したネファリオ博士は、彼女たちを養護施設へ戻してしまう。グルーは落胆するものの、月を盗む計画を続行する。三姉妹のバレエの発表会と同じ日、ロケットで宇宙へ向かったグルーは、縮ませ光線銃を使って月を盗むことに成功する。しかし、成功を喜ぶ中で三姉妹との約束を思い出し、急いで地球へ戻る。
発表会の会場に到着したグルーだったが、公演はすでに終了していた。さらに、三姉妹がベクターに誘拐され、月との交換を要求されていたことを知る。グルーは迷わず月を差し出すが、ベクターは約束を破り、三姉妹を解放しようとしない。グルーはネファリオ博士やミニオンたちの協力を得て、三姉妹の救出に向かう。
そのころ、縮ませ光線銃の効果が切れた月は元の大きさに戻り始めていた。グルーは三姉妹を無事に救出し、ベクターは巨大化する月とともに宇宙へ運ばれていく。月を盗む計画こそ失敗に終わったものの、グルーは三姉妹との生活を通して家族の大切さを知る。やがて彼女たちを正式に家族として迎え入れ、ミニオンたちとともに新たな生活を始める。
登場人物 フェロニアス・グルー（Felonious Gru） 声 - スティーヴ・カレル（原語版）、笑福亭鶴瓶（日本語吹替版） 本作の主人公。世界一の悪党を目指す怪盗で、ミニオンたちのリーダー。月を盗む計画を進めるために三姉妹を引き取るが、彼女たちとの交流を通じて父親としての愛情に目覚める。
ベクター（Vector） 声 - ジェイソン・シーゲル（原語版）、山寺宏一（日本語吹替版） グルーのライバルである若い怪盗。本名はビクター・パーキンス。オレンジ色のジャージと眼鏡が特徴で、科学技術を駆使した装備を使う。グルーから縮ませ光線銃を奪い、月を手に入れようとする。
ネファリオ博士（Dr. Nefario） 声 - ラッセル・ブランド（原語版）、伊井篤史（日本語吹替版） グルーに仕える発明家。さまざまな秘密兵器や乗り物を開発している。三姉妹との生活が月を盗む計画の妨げになると考え、彼女たちを養護施設へ戻す。
マーゴ（Margo） 声 - ミランダ・コスグローヴ（原語版）、須藤祐実（日本語吹替版） 三姉妹の長女。眼鏡をかけたしっかり者で、妹たちの面倒を見る。グルーに対しては当初警戒心を抱く。
イディス（Edith） 声 - （原語版）、矢島晶子（日本語吹替版） 三姉妹の次女。好奇心旺盛でいたずら好きな性格。ピンク色の帽子と白い長靴が特徴。
アグネス（Agnes） 声 - エルシー・フィッシャー（原語版）、芦田愛菜（日本語吹替版） 三姉妹の三女。純粋で人懐っこい性格。ユニコーンのぬいぐるみが大好きで、グルーを父親として慕う。
ミニオンズ（Minions） 声 - ピエール・コフィンほか
グルーに仕える小柄な黄色い生物たち。独特の言語を話し、グルーの犯罪計画を手伝う。陽気でいたずら好きな性格で、しばしば騒動を引き起こす。
マレーナ・グルー（Marlena Gru） 声 - ジュリー・アンドリュース（原語版）、京田尚子（日本語吹替版） グルーの母親。息子の行動に対して冷淡な態度を見せることが多く、グルーが幼いころから認められたいと願っていた相手。
パーキンス氏（Mr. Perkins） 声 - ウィル・アーネット（原語版）、内海賢二（日本語吹替版） 悪党銀行の経営者。グルーの月泥棒計画への融資を拒否する。ベクターの父親でもある。
ハッティーさん（Miss Hattie） 声 - クリステン・ウィグ（原語版）、安達忍（日本語吹替版） 三姉妹が暮らしていた養護施設の責任者。子供たちにクッキーの販売を課している。
フレッド・マクデイド（Fred McDade） 声 - ダニー・マクブライド（原語版）、青山穣（日本語吹替版） グルーの隣人。グルーに親しげに接するが、飼い犬をめぐって彼と対立する。
キャスト 役名 原語版 日本語吹替版 グルー スティーヴ・カレル 笑福亭鶴瓶 ベクター ジェイソン・シーゲル 山寺宏一 ネファリオ博士 ラッセル・ブランド 伊井篤史 マーゴ ミランダ・コスグローヴ 須藤祐実 イディス 矢島晶子 アグネス エルシー・フィッシャー 芦田愛菜 マレーナ・グルー ジュリー・アンドリュース 京田尚子 パーキンス氏 ウィル・アーネット 内海賢二 ハッティーさん クリステン・ウィグ 安達忍 フレッド・マクデイド ダニー・マクブライド 青山穣 ニュースキャスター 大塚芳忠 カーニバルの係員 ジャック・マクブレイヤー 佐藤せつじ 観光客の父親 ジャック・マクブレイヤー 桜井敏治 観光客の母親 ミンディ・カリング 雨蘭咲木子 エジプトの警備員 ケン・ダウリオ 多田野曜平
スタッフ 監督 - ピエール・コフィン、クリス・ルノー 原案 - 脚本 - 製作 - クリス・メレダンドリ、ジャネット・ヒーリー、ジョン・コーエン 製作総指揮 - ニーナ・ローワン、セルジオ・パブロス 編集 - パメラ・ジーゲン＝シェフランド、グレゴリー・パーラー 音楽 - ファレル・ウィリアムス、ヘイター・ペレイラ キャラクターデザイン - エリック・ギヨン アニメーション制作 - マック・ガフ 製作 - ユニバーサル・ピクチャーズ、イルミネーション・エンターテインメント 配給 - ユニバーサル・ピクチャーズ、東宝東和（日本）
製作 企画開発と脚本 本作の企画は、スペインのアニメーターであるが、悪役的な性格を持つ主人公を中心としたアニメーション映画の構想を考案したことに始まる。当初は『Evil Me』という仮題が用いられていた。パブロスはこの企画を映画プロデューサーのクリス・メレダンドリに提案した。
メレダンドリは20世紀フォックス・アニメーションを離れた後、2007年にイルミネーション・エンターテインメントを設立した。新会社の最初の長編アニメーション映画として本作が企画され、脚本にはが参加した。
監督には、フランスのアニメーション制作会社マック・ガフに所属していたピエール・コフィンと、ブルースカイ・スタジオでの制作経験を持つクリス・ルノーが起用された。
2008年11月、ユニバーサル・ピクチャーズは、スティーヴ・カレルが主人公グルーの声を担当することとともに、本作の製作を発表した。
製作過程では、主人公の悪党らしさをどの程度描くかが議論された。グルーを演じるスティーヴ・カレルは、序盤でグルーの悪事を十分に描写することで、三姉妹との交流を通じた変化がより際立つと考えた。その結果、グルーが子供の風船を割ったり、カフェの客を冷凍銃で凍らせたりする場面が盛り込まれた。
アニメーションとキャラクターデザイン アニメーション制作は、フランス・パリに拠点を置くマック・ガフが担当した。同スタジオは後に、イルミネーションの長編アニメーション制作を担う拠点となった。
ミニオンたちは当初の脚本には登場せず、製作過程で追加されたキャラクターである。監督のピエール・コフィンとクリス・ルノー、キャラクターデザイナーのエリック・ギヨンらが、その外見や動作の開発に携わった。
初期の構想では、グルーの手下たちは人間やロボットとして描かれていたが、最終的には小柄な黄色いカプセル状の生物となった。デザインには、映画『夢のチョコレート工場』のウンパ・ルンパや、「スター・ウォーズシリーズ」のジャワなどが影響を与えた。
また、ミニオンたちの動きやユーモアには、チャーリー・チャップリンやバスター・キートンに代表される無声映画の喜劇、古典的なアメリカのアニメーション作品からの影響も見られる。
ミニオンたちが話す独自の言語も、キャラクターの特徴の一つである。意味のある単語と意味を持たない音声を組み合わせた話し方は、監督たちによって考案された。
音楽 本作の音楽にはファレル・ウィリアムスとヘイター・ペレイラが参加した。ペレイラは劇伴音楽を担当し、ファレルは劇中で使用される楽曲の作詞・作曲や歌唱に携わった。
2010年7月6日には、サウンドトラック『Despicable Me: Original Motion Picture Soundtrack』が発売された。アルバムにはファレルの楽曲のほか、ロビン・シックやビー・ジーズなどの楽曲が収録された。
公開 劇場公開 本作は2010年6月9日にアヌシー国際アニメーション映画祭で初上映された。その後、同年6月27日にロサンゼルスのノキア・シアターでプレミア上映が行われ、7月9日にアメリカ合衆国で一般公開された。
日本では『怪盗グルーの月泥棒 3D』のタイトルで、2010年10月29日に東宝東和の配給により公開された。日本語吹替版では、主人公グルーを笑福亭鶴瓶、三姉妹の末っ子アグネスを芦田愛菜、ライバルのベクターを山寺宏一が演じた。
宣伝 ユニバーサル・ピクチャーズは公開に向けて複数の企業とタイアップした宣伝活動を展開した。提携企業にはアメリカン・エキスプレス、コダック、ベスト・バイ、アイホップなどが含まれていた。
また、映画公開に合わせて家庭用ゲーム『Despicable Me: The Game』が発売された。
ホームメディア アメリカ合衆国では、2010年12月14日にDVD、Blu-ray DiscおよびBlu-ray 3Dが発売された。特典には製作の舞台裏や短編アニメーション『Home Makeover』『Orientation Day』『Banana』などが収録された。
2017年にはUltra HD Blu-ray版が発売された。
評価 興行収入 本作は製作費6,900万ドルに対し、全世界で5億4,470万7,293ドルの興行収入を記録した。The Numbersによれば、北米では2億5,275万6,705ドル、その他の地域では2億9,195万588ドルの興行収入を記録している。
アメリカ合衆国とカナダでは2010年7月9日に3,476館で公開され、公開初週末に5,639万7,125ドルを記録した。
批評家の反応 本作は批評家からおおむね好意的な評価を受けた。Rotten Tomatoesでは、200件の批評に基づく支持率が80パーセントとなっている。同サイトの批評家の総評では、他のアニメーション作品から影響を受けながらも、家族向け作品としての温かさや独自の魅力が評価されている。
Metacriticでは、35件の批評に基づく加重平均スコアが100点満点中72点となり、「概ね好意的な評価」を受けた。
映画評論家のロジャー・イーバートは4つ星中3つ星を与え、作品のユーモアや活力、3D映像を生かした演出を評価した。
『バラエティ』のピーター・デブルージュは、悪役であるグルーを物語の中心に据えた構成を評価した。
一方、『ニューヨーク・タイムズ』のA・O・スコットは、作品に多くの要素が盛り込まれていることを指摘し、印象に残るほどの独創性には欠けると評した。
『ロサンゼルス・タイムズ』のケネス・トゥランも、ユーモアや感傷的な演出に批判的な見解を示した。
受賞歴 賞 部門 対象 結果 出典 第38回アニー賞 長編作品賞 『怪盗グルーの月泥棒』 ノミネート カーター・グッドリッチ ノミネート ピエール・コフィン、クリス・ルノー ノミネート ファレル・ウィリアムス、ヘイター・ペレイラ ノミネート 、エリック・ギヨン ノミネート スティーヴ・カレル ノミネート 第68回ゴールデングローブ賞 アニメ映画賞 『怪盗グルーの月泥棒』 ノミネート 第64回英国アカデミー賞 アニメ映画賞 クリス・ルノー、ピエール・コフィン ノミネート BAFTA Kids' Vote 長編映画部門 『怪盗グルーの月泥棒』 ノミネート 第16回クリティクス・チョイス・アワード アニメ映画賞 『怪盗グルーの月泥棒』 ノミネート ジョン・コーエン、ジャネット・ヒーリー、クリス・メレダンドリ ノミネート 第15回サテライト賞 アニメーション・ミックスメディア映画賞 『怪盗グルーの月泥棒』 ノミネート エディー賞 グレゴリー・パーラー、パメラ・ジーゲン＝シェフランド ノミネート 長編アニメーション音響編集賞 『怪盗グルーの月泥棒』 ノミネート ニコロデオン・キッズ・チョイス・アワード（2011年） 『怪盗グルーの月泥棒』 受賞 ネビュラ賞（2010年度） ピエール・コフィン、クリス・ルノー、シンコ・ポール、ケン・ダウリオ、セルジオ・パブロス ノミネート ニコロデオン・キッズ・チョイス・アワード（2011年） フェイバリット・バットキッカー スティーヴ・カレル ノミネート
シリーズ展開
本作の成功を受け、2013年に続編『怪盗グルーのミニオン危機一発』、2017年に第3作『怪盗グルーのミニオン大脱走』、2024年に第4作『怪盗グルーのミニオン超変身』が公開された。
また、ミニオンたちを主人公とするスピンオフ映画として、2015年に『ミニオンズ』、2022年に『ミニオンズ フィーバー』が公開された。
脚注
外部リンク Despicable Me - ユニバーサル・ピクチャーズ
Despicable Me - Rotten Tomatoes