『恋は邪魔者』（こいはじゃまもの、原題: Down with Love）は、2003年のアメリカ映画。レニー・ゼルウィガーとユアン・マクレガーが共演したロマンティック・コメディ。
1960年代初頭のロマンティック・コメディ、特にドリス・デイとロック・ハドソンのコンビ作品へのオマージュである。また同コンビ主演による3作品『夜を楽しく』（1959年）『恋人よ帰れ』（1961年）『花は贈らないで!』（1964年）に出演したトニー・ランドールが本作にも出演している。
ストーリー 1962年のニューヨーク。新進女流作家のバーバラは、恋愛を否定する女性のための指南書『恋は邪魔者』を出版し、世界的なベストセラー作家の仲間入りを果たす。そして彼女はテレビの取材で、男性誌のジャーナリストでプレイボーイのキャッチャーを激しく非難する。これによってニューヨーク全ての女性から目の敵にされてしまったキャッチャーは、バーバラの主張を覆すために、彼女を恋に落とそうと計画する。早速彼はNASAの宇宙飛行士と身分を偽り、バーバラの元へと接近、見事彼女を恋に落とすことに成功する。しかし、こうした偽りの恋愛を重ねていく中で、キャッチャー自身もバーバラに惹かれていってしまう。そして、バーバラも世間には言えないある秘密を抱えているのだった。
キャスト 役名 俳優 日本語吹替 バーバラ・ノヴァク レニー・ゼルウィガー 朴璐美 キャッチャー・ブロック ユアン・マクレガー 宮本充 ピーター・マクマナス デヴィッド・ハイド・ピアース 山路和弘 ヴィッキー・ヒラー サラ・ポールソン 深見梨加 セオドア・バナー トニー・ランドール 藤本譲 グウェンドリン ジェリ・ライアン 雨蘭咲木子 イヴェット イワナ・ミルセヴィッチ エルキー メリッサ・ジョージ グラディス レイチェル・ドラッチ クリーニング店の妻 フローレンス・スタンリー 火野カチコ テレビ司会者 クリス・パーネル E.G. ジョン・アイルワード 小山武宏 私立探偵 ジュード・チコレッラ 石波義人 クリーニング店主 ロバート・カティムズ モーリス・ジョーンズ ジャック・プロトニック 後藤敦 C.B. ウォーレン・マンソン 岩田安生 J.B. マット・ロス 星野充昭 J.R. マイケル・エンサイン 石波義人 R.J. ティモシー・オマンソン 斉藤次郎 C.W. ベイジル・ホフマン 仲野裕 サリー ドリー・バートン その他 徳光由禾水落幸子大野エリ城雅子 演出 高橋剛翻訳 高山美香制作 ビデオテック
出典
外部リンク