バプーオン(Baphuon, )は、カンボジアのアンコール遺跡にあるヒンドゥー教寺院(後に仏教寺院へ改築)の1つであり、アンコール・トムにあるバイヨンの北西に位置する。

3層からなる山岳型(ピラミッド型)寺院で、バプーオン様式の原型であるRooney, 2011, p. 207。建立当時はシヴァ神に捧げられ、碑文では「黄金の山(Svarnadri)」と呼ばれた。東西に長い周壁を持ち、かつてはその頂上に黄金のリンガを祀る中央聖塔がそびえ立っていた。

建立と時代背景 11世紀中頃の1060年頃、ヒンドゥー教の神シヴァに捧げられ、(在位1050-1066年)の国家的寺院として築かれたとされてきたダジャンス (1995)、195頁。その根拠はロヴェーク碑文(K.136)やプレア・ンゴック碑文(K.289)にあり、王が都の中心に黄金の山を築いたとの記述に基づいている。

しかし、最新の科学的知見であるAMS(加速器質量分析)法を用いた鉄製クランポンの年代測定により、建設は前代のスーリヤヴァルマン1世(在位1010-1050年)の治世にまで遡ることが判明した。

構成 thumb|left|修復された円柱の橋脚と参道 thumb|275px|11世紀の寺院をペンと水彩で描いた復元図(描画: Lucien Fournereau, 1889年) thumb|275px|バプーオン寺院平面図 寺院は、王宮の周壁の南側に隣接しGlaize, 1993, p. 117、東西425メートル、南北125メートルにおよぶ砂岩の周壁に囲まれている。王宮前広場の南端にあるその東塔門から長さ200メートル、橋脚の高さ約1メートルの参道が内側の塔門に向かって延びる。途中に十字形のテラスがあるこの参道は、3列に並ぶ円柱の橋脚とともにほとんど崩壊していたが、フランス極東学院 (EFEO) によって修復された。

須弥山(メル山)を象徴する山岳型寺院であり、その基盤は東西120メートル、南北100メートルにおよぶ。3層の基壇の上は回廊で囲まれ、中央祠堂が1基ある。高さは34メートルであるが、およそ50メートルの高さに至る塔があったとされる。その特徴のある外観は、13世紀末、元の皇帝・成宗の使節であったが1296年から1297年にかけて訪問した際の『真臘風土記』に記され、「銅塔一座(バプーオン)があり、金塔(バイヨンダジャンス (1995)、141頁、高さ45メートルダジャンス (1995)、195頁)に比べて更に高い」とある周達觀 『真臘風土記』「城郭」の条。また、この「銅塔」から、もとは銅葺きであったとも考えられる和田 (1998)、95頁。

物語レリーフ サムネイル|レリーフ サムネイル|レリーフ バプーオンの最大の見どころは、楼門(ゴープラ)の外壁を飾る物語浮き彫りである。これらはクメール美術の歴史において、物語叙述が全面的にファサードに導入された最初の例である。インドの二大叙事詩ラーマーヤナのダイス賭博の場面、ビーシュマの死、ビーマとドゥフシャーサナの戦いやマハーバーラタのシータとハヌマーンの出会い、ランカー島の戦い、そしてクリシュナ神の伝説が描かれている

構造的欠陥 バプーオンは「砂のコア(核)」をラテライトと砂岩の壁で覆う構造を採用していた。しかし、豪雨による水の浸透で内部の砂が膨張し、外壁を押し出すという重大な構造的欠陥を抱えていた。建設当時からこの問題は認識されており、崩壊を防ぐために「階段状を装った巨大な控え壁(butée)」が四隅などに追加された。この失敗の教訓は、後のアンコール・ワットの安定した設計に活かされることとなる。

仏教寺院への変容 15世紀から16世紀にかけて、上座部仏教への信仰の変遷に伴い、バプーオンは仏教寺院に改められた。特に西面の第二テラスには、長さ70メートル、高さ9メートルの涅槃仏像が西側の第2層に建造されたが、おそらくそれには以前8メートル以上におよんだ塔を取り壊す必要があったことが、現在その塔がない理由とされる。 サムネイル|バプーオンの涅槃像 新の調査では、この改築は従来の説(16世紀後半)よりも早い1416年から1452年の間、すなわちアユタヤ占領期に行われた可能性が示唆されている。

なお、映画「最初に父が殺された」のエピローグでは、この涅槃像に祈る現在の家族の様子が象徴的に描かれている。

バプーオン寺院は砂に覆われた敷地に建造され、またその巨大な規模によって、その立地は寺院の歴史を通して不安定であった。大部分はおそらく寝釈迦像が付け加えられた頃にはすでに崩壊していた。

修復 1908年、初代アンコール保存官ジャン・コマイユ(Jean Commaille)が除草と調査を開始したが、彼は1916年に強盗に襲われ非業の死を遂げる。後を継いだアンリ・マルシャル(Henri Marchal)は、40年間にわたってバプーオンの崩壊を食い止めるために戦い続けた。 1943年には大雨により北東角が3層にわたって完全に崩壊するという大惨事に見舞われた。マルシャルは、従来の継ぎ接ぎの補修ではこの巨大な遺構を救えないと確信し、寺院を一度解体して基礎を強化してから組み直す「アナスティローシス(解体復元工法)」の適用を強く主張した。

1960年にフランスの考古学者のもとで全解体修復が始まったダジャンス (1995)、120頁。寺院の4分の3が解体され、約30万個の砂岩ブロックが周辺10ヘクタールの森に整然と並べられた。しかしながら、クメール・ルージュが勢力を得ることにより1972年に中断されダジャンス (1995)、131頁、1975年にクメール・ルージュがプノンペンを占領した際、アンコール保存局に保管されていたこれらすべての記録とアーカイブが焼却・略奪された。

1994年2月、再びフランス極東学院 (EFEO) の若き建築家パスカル・ロワイエ(Pascal Royère)ら考古学者チームにより開始されたRooney, 2011, p. 71。 当初は3Dモデル化によるコンピュータ選別を試みたが、千年の摩耗による石の寸法の微妙な変化に対応できず、期待した成果は得られなかった。結局、ロワイエたちはフランス極東学院(EFEO)に保管されていた戦前の古い写真を唯一の手がかりとして、30万個の石を一つずつ目視で確認し、配置を特定していくという気の遠くなるような作業を16年以上にわたって続けた。

修復の継続中は訪問者の入場を制限していたが、 2010年11月になって、部分的な訪問者の入場が、中央の建造物を除いて再び許可された。 サムネイル|2011年7月3日の公開式典においてカンボジアの国王ノロドム・シハモニとフランスの首相であったフランソワ・フィヨンはともに、復元された寺院を最初に見学した 2011年4月、1960年より51年を経て、考古学者らは寺院の修復を終えた。2011年7月3日の公開式典においてカンボジアの国王ノロドム・シハモニとフランスの首相であったフランソワ・フィヨンはともに、復元された寺院を最初に見学した。

一般公開も開始されたが、観光客が転落したことより、安全面に関する検証のため一時閉鎖され、その後同年11月14日に一般訪問者の入場が再開されるようになった。 サムネイル|パスカル・ロワイエを偲ぶ記念碑(パブーオン寺院) なお、パスカル・ロワイエは完成を見届けた数年後の2014年2月5日、48歳で亡くなった。

脚注

参考文献

関連項目 アンコール遺跡 アンコール・トム

外部リンク

BBC, Cambodia completes Angkor temple renovation 'puzzle'. 3 July 2011. BBC World News — Angkor Temple Reopens to Public. 5 May 2006 Angkor-Guide.com — Baphuon from 'the Monuments of the Angkor Group' CambodiaOnline.net — 'Picking up the Pieces' from The Cambodia Daily Alfred Molon — Photo Galleries - Baphuon