Wolfgang Hildesheimer (1916–1991) var en tysk forfatter og maler, framfor alt kjent for sine hørespill og dramaer.
Hildesheimer ble født inn i en jødisk familie. I 1926 gikk han på Humanistisches Gymnasium i Mannheim, mellom 1930 og 1933 på Odenwaldschule i Ober-Hambach og til slutt på Frensham Heights School i Farnham, England. Fra 1934 gikk han i snekkerlære i Palestina, dit foreldrene hadde emigrert, og fra 1937 studerte han maleri og scenekonstruksjon i London.Profil, Suhrkamp Verlag I 1946 begynte han som simultantolk og redaktør for domstolsprotokollen ved Nürnbergprosessen. Deretter arbeidet han som forfatter og var medlem av Gruppe 47. Fra 1957 bodde Hildesheimer i Sveits og Italia.Henry A. Lea: «Wolfgang Hildesheimer and the German-Jewish Experience: Reflections on Tynset and Masante» i Monatshefte. vol. 71, nr. 1, 1979, s. 19
Hildesheimer oversatte en mengde engelsk litteratur til tysk, deriblant en del av James Joyces Finnegans Wake, og fikk stor internasjonal suksess med sine dramaer. novellesamlingen Lieblose Legenden, som han skrev i perioden 1950–1962 (den første samlingen kom ut i 1952), regnes i dag som en av klassikerne i tysk etterkrigslitteratur. For prosaverket Tynset (1965) fikk han Literaturpreis der Stadt Bremen og Georg-Büchner-Preis, begge i 1966. Mozart (1977) er Hildesheimers mest oversatte verk og fungerte som inspirasjonskilde for Miloš Formans film Amadeus (1984).
Referanser
Eksterne lenker
Wolfgang-Hildesheimer-Archiv i arkivet til Akademie der Künste i Berlin
Kategori:Tyske forfattere Kategori:Personer fra Hamburg